Since around the eleventh century in Japan, philosophical and playful paintings are often created by two artists when they met on special occasions or at casual get-togethers. Each artist would add their own details, making for a quickly executed work, such as this brush and ink work. It displays two cats in formal wedding attire and the female cat is making a toast with sake. In Japan, the animistic beliefs of the Shinto religion have resulted in folklore about animals that have the ability to transform into humans. On the tray is an auspicious presentation of dried bonito fish, and the bride’s kimono is decorated with mice – both a favourite of cats.
The inscription reads: ‘New bride, a three toned cat, three toasts from the wedding cup and one bundle of dried bonito fish, words for celebration’