XIII

Stopping out

Stopping out varnish was traditionally made with white wax, asphaltum, gum mastic and turpentine and is used to protect distinct areas of the printing matrix from being bitten by the acid. In areas Goya wanted to appear white, he would apply the stopping out varnish with a brush at the beginning of the etching process, so these locations were not exposed to acid at any stage and the copperplate remained smooth. Stopping out varnish was applied in both broad and delicate brushstrokes to the copperplate for Todos caerán (All will fall), the resulting areas appearing as bright white accents on the woman-bird on the perch, the shawl of the procuress, the chest of one of the young sex workers, the light grey garments of both young sex workers and an area of background on the right. (See figs. 30 and 31).

Francisco GOYA y Lucientes<br/>
<em>All will fall</em> (1797-1798) <!-- (recto) --><br />
<em>(Todos caer&aacute;n)</em><br />
plate 19 from <i>Los Caprichos (The Caprices)</i> series (1797&ndash;98), published 1799<br />
etching and burnished aquatint printed in sepia ink<br />
18.8 x 13.1 cm (image) 21.6 x 14.5 cm (plate) 24.5 x 17.7 cm (sheet)<br />
1st edition<br />
National Gallery of Victoria, Melbourne<br />
Felton Bequest, 1976<br />
P1.19-1976<br />

<!--25095-->
Fig 30: Francisco GOYA, Todos caerán (All will fall), 1797-1798; published 1799, plate 19 from Los Caprichos (The Caprices) series.
<br/>
CopyRight 2009
Fig. 31: Francisco GOYA, Todos caerán (All will fall), 1797-1798; published 1799, plate 19 from Los Caprichos (The Caprices) series. Photomicrograph detail of highlight on the garment of the young sex worker seated next to the procuress.

Goya also used stopping out varnish to achieve areas of graduated tone. In El vergonzoso (The shamefaced one) for example, areas of the plate he wanted to appear light grey were bitten by the acid briefly and then protected by stopping out varnish in subsequent acid baths. (See figs. 32 and 33). For the background tone across the upper left corner, a longer biting time resulted in the pits of aquatint being deeper and wider so they could hold more ink and appear darker in the finished print. When working with finely ground aquatint, Goya may have achieved a range of aquatint tones by altering the strength of the acid.43 As J.H. Green instructed:

In fine grounds, you will find it best to apply weak aquafortis, which prevents the danger of over biting; we generally make it of such a strength, that the lightest tints are bitten in two minutes, the next three minutes, &c. by which means, though the work is slower, you will proceed with greater confidence, and make more beautiful work: In coarse grounds, you may use quicker aquafortis, so that the finest tints will only require two minutes biting.44

Francisco GOYA y Lucientes<br/>
<em>The shamefaced one</em> (1797-1798) <!-- (recto) --><br />
<em>(El vergonzoso)</em><br />
plate 54 from <i>Los Caprichos (The Caprices)</i> series (1797&ndash;98), published 1799<br />
etching and aquatint printed in sepia ink<br />
18.8 x 12.0 cm (image) 21.6 x 15.1 cm (plate) 24.6 x 16.5 cm (sheet)<br />
1st edition<br />
National Gallery of Victoria, Melbourne<br />
Felton Bequest, 1976<br />
P1.54-1976<br />

<!--25135-->
Fig 32: Francisco GOYA, El vergonzoso (The shamefaced one), 1797-1798; published 1799, plate 54 from Los Caprichos (The Caprices) series.
<br/>
CopyRight 2009
Fig. 33: Francisco GOYA, El vergonzoso (The shamefaced one), 1797-1798; published 1799, plate 54 from Los Caprichos (The Caprices) series. Photomicrograph detail of floor showing tones of coarse aquatint, the lower portion having been bitten longer than the upper portion.

In Obsequio á el maestro (A gift for the master) there is a dark line of ink adjacent to an area of stopping out indicating that the acid pooled slightly at the interface between the stopped out area and the area bitten by acid, causing the copperplate to be etched slightly more deeply at the border. (See figs. 34 and 35).

Francisco GOYA y Lucientes<br/>
<em>A gift for the master</em> (1797-1798) <!-- (recto) --><br />
<em>(Obsequio &aacute; el maestro)</em><br />
plate 47 from <i>Los Caprichos (The Caprices)</i> series (1797&ndash;98), published 1799<br />
etching, burnished aquatint and burin printed in sepia ink<br />
18.7 x 13.0 cm (image) 21.6 x 14.9 cm (plate) 24.2 x 17.6 cm (sheet)<br />
1st edition<br />
National Gallery of Victoria, Melbourne<br />
Felton Bequest, 1976<br />
P1.47-1976<br />

<!--25126-->
Fig 34: Francisco GOYA, Obsequio á el maestro (A gift for the master), (1797-1798); published 1799, plate 47 from Los Caprichos (The Caprices) series.
Francisco GOYA <em>Obsequio &aacute; el maestro (A gift for the master)</em> 1797-1798; published 1799, plate 47 from <em>Los Caprichos (The Caprices)</em> series. Photomicrograph detail showing dark line where acid has crept under the stopping out varnish and pooled.<br/>
Fig. 35: Francisco GOYA, Obsequio á el maestro (A gift for the master), 1797-1798; published 1799, plate 47 from Los Caprichos (The Caprices) series. Photomicrograph detail showing dark line where acid has crept under the stopping out varnish and pooled.

When examining Goya’s prints, the transition between an area that has been stopped out and one that has not, can be quite stark. In contrast, in areas where he used the technique of burnishing to create highlights, the transition is more graduated. In El caballo raptor (The Kidnapping Horse), burnishing and stopping out were used in tandem to create the light region surrounding the horse and figure. (See fig. 36). This effect was achieved by applying aquatint to the whole plate and biting it in acid. Stopping out varnish was then applied in the lightest section with a loaded brush working from left to right. The transition between the lightest section to the aquatinted region was created with a burnishing tool, working in an upwards direction.45

Francisco GOYA y Lucientes<br/>
<em>The kidnapping horse</em> (c. 1815-1819) <!-- (recto) --><br />
<em>(El caballo raptor)</em><br />
plate 10 from <i>Los Disparates (The Follies)</i> series (c. 1815&ndash;19), published 1864<br />
etching, burnished aquatint and drypoint<br />
21.3 x 31.7 cm (image) 24.5 x 35.2 cm (plate) 33.0 x 52.0 cm (sheet)<br />
1st edition<br />
National Gallery of Victoria, Melbourne<br />
Felton Bequest, 1981<br />
P23.10-1981<br />

<!--74662-->
Fig. 36: Francisco GOYA, El caballo raptor, (The kidnapping horse), c. 1819-1824; published 1864, plate 10 from Los Disparates (The follies), 1st edition.
43.

Recipes for preparing aquafortis varied, but the ratio was generally four parts water to 1 part nitric acid. J.H. Green, op.cit, p.12-13.

44.

J.H. Green, op.cit., p.13.

45.

M. King, Interview, 3 May 2021.